Linked Data Explorer

"From the celebrated director of Sideways (Alexander Payne) comes a wonderfully warm and witty film that Rolling Stone calls "damn near perfect." Academy Awardr winner George Clooney 'leads the ensemble cast of year' (Chicago Tribune). Experience a bittersweet drama about a detached father's attempt to reconnect with his two daughters and their often-hilarious quest for the truth in this "moving, enlightening, funny and unapologetically human" film (Pete Hammond, Boxoffice Magazine). Based on the novel by Kaui Hart Hemmings. --Container."@en
"Matt King is an indifferent husband and father of two girls, who is forced to re-examine his past and embrace his future when his wife suffers a boating accident off of Waikiki. The event leads to a rapprochement with his young daughters while Matt wrestles with a decision to sell the family's land handed down from Hawaiian royalty and missionaries. Bonus includes featurettes."
"Hawaii. Sa femme étant hospitalisée, Matt King tente maladroitement de se rapprocher de ses deux filles. Il se demande aussi s'il doit vendre les terres familiales... Portrait et interprétation d'une infinie nuance..."
"Matt King (George Clooney), casado y padre de dos niñas, se ve obligado a reconsiderar su pasado y a encauzar su futuro cuando su mujer sufre un terrible accidente de barco en Waikiki (Hawai)."
"When his wife ends up on life support after a boating accident, Hawaiian land baron Matt King discovers she was having an affair, so he takes his two daughters on a trip to Kauai to confront the man she was seeing."@en
"Comedy drama from director Alexander Payne starring George Clooney as a lawyer forced to rethink his approach to life after his wife is hospitalised following a serious accident. As trustee for a large estate, Matt King (Clooney) has had a fairly easy life to date. Living in the tropical island of Hawaii, with his financial future secure, King has grown complacent to an extent that is only brought home to him when a boating accident sends his wife, Elizabeth (Patricia Hastie), into a coma. Left in sole charge of the daughters he has largely neglected, Scottie (Amara Miller) and Alex (Shailene Woodley), Matt is called to face his responsibilities as an adult. However, when he discovers that Elizabeth had been having an affair in the months leading up to the accident, a test of his newfound emotional maturity is presented. Matt sets out to confront Elizabeth's lover and to find out the truth underlying the affair. The film won the Academy Award for Best Adapted Screenplay."
"Feature film from the USA. Drama. With his wife on life-support after a boating accident, Honolulu lawyer Matt King discovers she had a lover. Meanwhile he must manage their two daughters and make a crucial decision about a family land trust."
"Un pr̈e de famille, l'un des hommes les plus riches de Oahu ̉Hawa,̐ vient de perdre sa femme. Il dčide d'embarquer ses deux filles rebelles dans une traque sur l'l̋e de Kauai afin de mettre la main sur l'ex-amant de sa femme."
"Comedy drama from director Alexander Payne starring George Clooney as a lawyer forced to rethink his approach to life after his wife is hospitalised following a serious accident. As trustee for a large estate, Matt King (Clooney) has had a fairly easy life to date. Living in the tropical island of Hawaii, with his financial future secure, King has grown complacent to an extent that is only brought home to him when a boating accident sends his wife, Elizabeth (Patricia Hastie), into a coma. Left in sole charge of the daughters he."@en
""Experience a bittersweet drama about a detached father's attempt to reconnect with his two daughters and their often-hilarious quest for the truth in this 'moving, enlightening, funny and unapologetically human' film."--Container."@en
"Matt King is an indifferent husband and father of two girls, who is forced to re-examine his past and embrace his future when his wife suffers a boating accident off of Waikiki. The event leads to a rapprochement with his young daughters while Matt wrestles with a decision to sell the family's land handed down from Hawaiian royalty and missionaries."@en
"Matt King is an indifferent husband and father of two girls, who is forced to re-examine his past and embrace his future when his wife suffers a boating accident off of Waikiki. The event leads to a rapprochement with his young daughters while Matt wrestles with a decision to sell the family's land handed down from Hawaiian royalty and missionaries."
"Hawaii. After attorney Matt King learns that his comatose wife Joanie had been unfaithful, he and their troubled daughters search for her lover to invite him to say goodbye to Joanie. Meanwhile, Matt faces the upcoming sale of valuable family land he inherited from his royal ancestor. Strong language."@en
"Hawaii - das Paradies auf Erden! Nur nicht für Matt King (George Clooney). Als seine Frau nach einem schweren Unfall ins Koma fällt, bricht für ihn eine Welt zusammen. Als wäre das nicht schlimm genug, erfährt er, dass sie bereits seit einiger Zeit eine Affäre hatte. Plötzlich muss sich Matt um seine beiden Töchter kümmern, die Vergangenheit überdenken und seine Zukunft neu ordnen."
"From Alexander Payne, the creator of the Oscar-winning SIDEWAYS, set in Hawaii, THE DESCENDANTS is a sometimes humorous, sometimes tragic journey for Matt King (George Clooney) an indifferent husband and father of two girls, who is forced to re-examine his past and embrace his future when his wife suffers a boating accident off of Waikiki. The event leads to a rapprochement with his young daughters while Matt wrestles with a decision to sell the family's land handed down from Hawaiian royalty and missionaries."@en