Linked Data Explorer

""A bordo de uan solitaria estación espacial navegando en la órbita de un misterioso planeta, los astronautas aterrorizados están experimentando extraños fenomenos, como espírutus resuscitados de sus antepasados. Y cuando el psicólogo Chris Kelvin (Clooney) llega a invetsigar, se enfrenta a una fuerza más allá de la imaginación, que podría contenera la clave para los sueños más profundos de la humanidad... o para sus más oscuras pesadillas.". -- Envase."
"Lo psicologo Chris Kelvin viene mandato sulla stazione spaziale Prometeo, che ha inspiegabilmente interrotto ogni contatto con la Terra, per indagare su quanto sta accadendo. Arrivato a bordo scopre che il comandante della missione, suo vecchio amico, si è suicidato ..."@it
"Un psychologue à problème est envoyé en mission pour étudier une équipe d'astronautes sur une station de recherche isolée et orbitant autour d'une étrange planète."
"Lo psicanalista Chris Kelvin riceve un messaggio dalla piattaforma che ruota intorno al pianeta Solaris. Stanno accadendo cose inspiegabili. Si decide di inviarlo in missione per indagare. Scopre così che a bordo della piattaforma ci sono state morti violente, ma soprattutto che il pianeta ha la forza di materializzare proiezioni dell'inconscio umano facendo comparire persone che vivono nei ricordi. Ricompare così la moglie scomparsa anni prima e per lui sarà sempre più difficile liberarsi dalla sua presenza che sa essere non umana."
"Una historia de amor y misterio en una estación espacial."
"Auf einer Raumstation, die einsam um den mysteriösen Planeten Solaris kreist, gehen merkwürdige Dinge vor sich. Mitglieder der Crew sind zu Tode erschrocken: Menschen, die sie längst verloren glaubten, erscheinen als lebende Phantome vor ihren Augen. Als der Psychologe Chris Kelvin (George Clooney) eintrifft, um den Vorfällen auf den Grund zu gehen, sieht er sich mit einer Macht konfrontiert, die das menschliche Vorstellungsvermögen übersteigt. Sie ist der Schlüssel zu den geheimsten Träumen der Menschheit - oder zu ihren finstersten Albträumen. (Quelle: Umschlag)."
"When psychologist Chris Kelvin is asked to investigate the unexplained behavior of a small group of scientists aboard the space station Prometheus, he is shocked by what he finds upon his arrival. Kelvin discovers that his close friend, Gibarian, the mission's commander, has committed suicide. Also, he finds out that the two remaining scientists onboard are exhibiting signs of extreme stress and paranoia, seemingly caused by the results of their examination of the planet Solaris. Soon, Kelvin too becomes entrapped in the unique planet's mysteries. Solaris, somehow, presents him with a second chance at love and entreats him to change the course of a past relationship that has caused him overwhelming guilt and remorse. But can he really revisit the past and alter the course of events? Or is he fated to repeat its mistakes?"
""Upon arrival at the space station orbiting an ocean world called Solaris, a psychologist discovers that the commander of an expedition to the planet has died mysteriously. Other strange events soon start happening as well, such as the appearance of old acquantances of the crew, including some who are dead"--Internet movie database, March 28, 2003."
"Cuando el doctor Kelvin recibe una llamada pidiendo ayuda proveniente de una base espacial situada junto al planeta Solaris, emprende un viaje hacia lo desconocido de consecuencias imprevisibles para su futuro."@es
"Remake del Solaris di Tarkovskij, è la storia dello psicologo Chris Kelvin, mandato sulla stazione spaziale Prometeo, che ha interrotto ogni contatto con la terra, per indagare su quanto sta succedendo."@it
"El doctor Chris Kelvin és requerit per investigar el inexplicable comportament d'un petit grup de científics a bord de l'estació espacial Prometheus, que ha interromput totes les comunicacions amb la Terra. Kelvin decideix emprendre el viatge després d'observar una comunicació del seu íntim amic Gibarian, el cap de la missió espacial, qui li demana que vagi a ajudar-los per raons que no vol o no pot explicar. En arribar, res és com ell esperava, Gibarian s'ha suïcidat i els altres dos científics que romanen amb vida mostren evidents signes de paranoia i estrès traumàtic com a conseqüència de la seva investigació del planeta Solaris."
"Après la mort suspecte du commandant d'une station orbitale gravitant autour de la planète Solaris, un psychologue astronaute mène des recherches sur le comportement pour le moins étrange de plusieurs scientifiques qui se trouvent à son bord. Lui-même sera victime d'une force mystérieuse qui le mettra en présence de celle qu'il a aimée autrefois et qui s'est suicidée."
"Dans un futur indéterminé, le psychologue Kris Kelvin se rend sur la station spatiale Prometheus, en orbite autour de la lointaine planète Solaris, afin d'enquêter sur la condition des scientifiques qui s'y trouvent. Dès son arrivée, Kelvin constate que le commandant de la station s'est suicidé et que les deux seuls scientifiques encore vivants se trouvent dans un état bizarre de paranoïa et de confusion. Au cours de sa première nuit dans la station, Kelvin rêve à sa défunte épouse Rheya. À son réveil, il est stupéfait de retrouver près de lui une jeune femme qui ressemble trait pour trait à celle-ci. Il appert bientôt que la présence de ce double de Rheya est due au pouvoir mystérieux qui se dégage de Solaris et que chaque habitant de Prometheus en a été affecté d'une manière ou d'une autre."
"Un astronauta riceve un messaggio dalla piattaforma che ruota intorno al pianeta Solaris. Stanno accadendo cose inspiegabili. Si decide di inviarlo in missione. Trova così che a bordo ci sono state morti violente ma, soprattutto, che il pianeta ha la forza di materializzare l'inconscio degli umani facendo comparire le persone che vivono nella loro mente. Ricompare così la moglie e per lui sarà sempre più difficile liberarsi dalla sua presenza che sa essere non umana. (Mymovies)."
"Steven Soderbergh's remake of Tarkovsky's "Solaris" retains the haunting atmosphere but manages to be a lot more human than the original, with it's tale of an astronaut who is sent to find out about a mysterious space signal and comes across manifestations of his dead wife. Will appeal to arthouse lovers."
"Aboard a lonely space station orbiting a mysterious planet, terrified crew members are experiencing a host of strange phenomena, including resurrected phantoms from their pasts. And when psychologist Chris Kelvin (a brooding George Clooney) arrives to investigate, he confronts a power beyond imagining that could hold the key to humanity's deepest dreams... or darkest nightmares."
"On a space station orbiting the mysterious planet Solaris, terrified crew members are experiencing a host of strange phenomena, including eerie visitors who seem all too human."@en
"On a space station orbiting a mysterious planet, terrified crew members are experiencing a host of strange phenomena, including eerie visitors who seem all too human."@en
"A psychologist arrives at a research space station called Prometheus orbiting Solaris in response to a plea for help."@en
"A therapist travels to a distant space station to treat a group of astronauts traumatized by mysterious entities and ends up having to deal with an entity of his own in this second film version of Stanislaw Lem's philosophical sci-fi novel. Solaris stars George Clooney as Chris Kelvin, a psychologist still mourning the loss of his wife Rheya (Natascha McElhone) when he's implored by a colleague named Gibarian (Ulrich Tukur) to investigate the increasingly weird goings-on at the Prometheus space station. By the time Kelvin gets there, Gibarian has committed suicide, leaving only the cryptic, babbling Snow (Jeremy Davies) and the paranoid, guarded Gordon (Viola Davis), both of whom are holed up in their respective rooms. As Kelvin interrogates the skeleton crew, he learns that they've had unwanted "visitors," apparitions of long-dead friends, family, and loved ones who are apparently being generated by the interstellar energy source Solaris. The doctor is dubious of their claims until one night he, too, is greeted by his wife Rheya (Natascha McElhone), whose death still torments him. At first skeptical of the new Rheya, Kelvin gradually becomes obsessed with her and with the guilt that he feels over their troubled marriage to the point where the others begin to fear for his sanity. Produced by James Cameron, Solaris represented director Steven Soderbergh's first screenplay credit since the independently financed Schizopolis in 1996."@en