Linked Data Explorer

"A young man named Adam (LEIGH WHANNELL) wakes to find himself chained to a rusty pipe inside a decrepit subterranean chamber. Chained to the opposite side of the room is another bewildered captive, Dr. Lawrence Gordon (CARY ELWES). Between them is a dead man lying in a pool of blood, holding a .38 in his hand. Neither man knows why he has been abducted; but instructions left on a microcassette order Dr. Gordon to kill Adam within eight hours. If he fails to do so, then both men, along with Dr. Gordon's wife, Alison (MONICA POTTER) and his daughter will be killed. Recalling a recent murder investigation by a police detective named Tapp (DANNY GLOVER), Dr. Gordon realizes he and Adam are the next victims of a psychopathic genius known only as "Jigsaw." With only a few hours left to spare, they must unravel the elaborate puzzle of their fate in the midst of mounting terror. The killer has provided them with only a few clues and two handsaws - too weak to break their steel shackles, but."
"Obessed with teaching his victims the value of life, a deranged, sadistic serial killer abducts the morally wayward. Once captured, they must face impossible choices in a horrific game of survival. The victims must fight to win their lives back, or die trying."@en
"Obsessed with teaching his victims the value of life, a deranged, sadistic serial killer is abducting morally wayward people and forcing them to play horrific games for their own survival. Faced with impossible choices, each victim must struggle to win back his or her life, or else die trying."
"The directorial debut from filmmaker James Wan, this psychological thriller comes from the first screenplay by actor Leigh Whannell, who also stars. Whannell plays Adam, one of two men chained up in a mysterious chamber. The other, Dr. Gordon (Cary Elwes), like Adam, has no idea how either of them got there. Neither of them are led to feel optimistic by the man lying between them dead of a self-inflicted gunshot wound. Together, Adam and Dr. Gordon attempt to piece together what has happened to them and who the sadistic madman behind their imprisonment is. Also starring Danny Glover and Monica Potter, Saw premiered at the 2004 Sundance Film Festival."@en
"Obsesionado con aleccionar a sus víctimas sobre el valor de la vida, un perturbado y sádico asesino secuestra a los que él considera que son de moralidad dudosa. una vez capturados, deben enfrentrse a alternativas imposibles en un terrorífico juego de supervivencia. Las víctimas deben luchar para recuperar sus vidas, o morir en el intento."@es
"Obsessed with teaching his victims the value of life, a deranged, sadistic serial killer is abducting morally wayward people and forcing them to play horrifric games for their own survival. Faced with impossible choices, each victim must struggle to win back his or her life, or else die trying."@en
"Obsessed with teaching his victims the value of life, a deranged, sadistic serial killer is abducting morally wayward people and forcing them to play horrifric games for their own survival. Faced with impossible choices, each victim must struggle to win back his or her life, or else die trying."
"Obsessed with teaching his victims the value of life, a deranged, sadistic serial killer abducts the morally wayward. Cnce captured, they must face impossible choices in a horrific game of survival. The victims must fight to win their lives back, or die trying ..."@en
"Obsesionado con aleccionar a sus víctimas sobre el valor de la vida, un perturbado y sádico asesino secuestra a los que él considera que son de moralidad dudosa. Una vez capturados, deben enfrentarse a alternativas imposibles en un terrorífico juego de supervivencia. Las víctimas deben luchar para recuperar sus vidas o morir en el intento."@es
"Obsesionado con aleccionar a sus víctimas sobre el valor de la vida, un perturbado y sádico asesino secuestra a los que él considera que son de moralidad dudosa. Una vez capturados, deben enfrentarse a alternativas imposibles en un terrorífico juego de supervivencia. Las víctimas deben luchar para recuperar sus vidas o morir en el intento."
"Un perturbado y sádico asesino, obsesionado con aleccionar a sus víctimas sobre el valor de la vida, secuestra a quienes considera de moralidad dudosa. Una vez capturados, deben enfrentarse, en un terrorífico juego, a luchar por salvar sus vidas o morir en el intento"@es
"Every piece has a puzzle. Two strangers awaken, chained side-by-side to the wall of a filthy bathroom. Neither knows how they came to this awful predicament, nor what might await them. But the man lying on the floor and missing part of his head might be a clue. Soon, they'll discover they are the latest victims of a maniac who makes his own amusement by pitting two strangers in gory, life-and-death situations."@en
"Two men wake to find themselves trapped in a room, hostages of a sadistic monster who will kill them both if they don't kill each other."
"Obessed with teaching his victims the value of life, a deranged, sadistic serial killer abducts the morally wayward."@en
"Follow the Jigsaw Killer as he sets trap after torturous trap for a string of victims who kill themselves and eliminate each other in the most bloody and horrific ways. The clock is ticking as the criminal mastermind continues to elude capture ..."@en
"De psychotische, sadistische seriemoordenaar 'Jigsaw' sluit zijn nieuwste slachtoffers op in een martelkamer en dwingt hen onmogelijke keuzes te maken."
"Deux hommes se réveillent enchaînés au mur d'une salle de bains. Ils ignorent où ils sont et ne se connaissent pas. Ils savent juste que l'un des deux doit absolument tuer l'autre d'ici huit heures, sinon ils seront abattus tous les deux... Les victimes sont prêtes à tout pour s'échapper mais, pour réunir toutes les pièces de ce terrifiant puzzle, il faudra jouer selon les règles qu'un génie du crime leur impose..."
"Obsessed with teaching his victims the value of life, a deranged, sadistic serial killer is abducting morally wayward people and forcing them to play horrific games for their own survival."@en
"Obsessed with teaching his victims the value of life, a deranged, sadistic serial killer is abducting morally wayward people and forcing them to play horrific games for their own survival."
"Una stanza livida, sporca. Due uomini incatenati ai due lati, distanti, che non sanno perchè si trovano in quel luogo, e un corpo senza vita tra di loro, al centro di quello spazio spettrale. Una voce sconosciuta, attimo dopo attimo, centellina loro indizi, che svelano le loro identità, i loro segreti, il loro passato, schierandoli senza via di scampo l'uno contro l'altro (Mymovies)."
"Obsessed with teaching his victims the value of life, a deranged, sadistic serial killer abducts the morally wayward. Once captured, they must face impossible choices in a horrific game of survival. The victims must fight to win their lives back, or die trying."@en
"Un hombre llamado Adam se despierta encadenado a un tubo oxidado dentro de una decrépita cámara subterránea. A su lado, se encuentra otra persona encadenada, el Dr. Lawrence Gordon. Entre ellos hay un hombre muerto con un revolver calibre 38 en su mano. Ninguno de los dos saben porque están allí, sólo poseen un casete con instrucciones que dice que el Dr. Gordon debe matar a Adam en ocho horas. Si falla, ambos morirán, junto a la esposa del Dr. y su hija. Recordando una investigación de asesinato llevada a cabo por un detective llamado Tapp, el Dr. Gordon descubre que él y Adam están siendo victimas de un psicópata conocido como Jigsaw. Sólo les quedan unas horas para desenredar el complicado rompecabezas en el que están inmersos. El asesino le ha dejado sólo unas pistas y dos sierras de mano, demasiados débiles para cortar la cadena que los ata, pero demasiado fuertes para cortar carne y huesos."@es
"Obsesionado con aleccionar a sus víctimas sobre el valor de la vida, un perturbado y sádico asesino secuestra a los que él considera que son de moralidad dudosa. Una vez capturados, deben enfrentarse a alternativas imposibles en un terrorífico juego de supervivencia. Las víctimas deben luchar para recuperar sus vidas o morir en el intento"
"Obsesionado con aleccionar a sus víctimas sobre el valor de la vida, un perturbado y sádico asesino secuestra a los que él considera que son de moralidad dudosa. Una vez capturados, deben enfrentarse a alternativas imposibles en un terrorífico juego de supervivencia. Las víctimas deben luchar para recuperar sus vidas o morir en el intento"@es
"Una stanza livida, sporca. Due uomini incatenati ai due lati, distanti, che non sanno perchè si trovano in quel luogo, e un corpo senza vita tra di loro, al centro di quello spazio spettrale. Una voce sconosciuta, attimo dopo attimo, centellina loro indizi, che svelano le loro identità, i loro segreti, il loro passato, schierandoli senza via di scampo l'uno contro l'altro. (Mymovies)."
"Two strangers chained to pipes in an abandoned bathroom and separated solely by a corpse are tortured by a sadistic serial killer."@en
"Two strangers chained to pipes in an abandoned bathroom and separated solely by a corpse are tortured by a sadistic serial killer."
""Deux hommes se réveillent enchaînés au mur d'une salle de bains. Ils ignorent où ils sont et ne se connaissent pas. Ils savent juste que l'un des deux doit absolument tuer l'autre d'ici huit heures, sinon ils seront abattus tous les deux... Les victimes sont prêtes à tout pour s'échapper mais... Il faudra jouer selon les règles qu'un génie du crime leur impose..."
"Una stanza livida, sporca. Due uomini incatenati ai due lati, distanti, che non sanno perchè si trovano in quel luogo, e un corpo senza vita tra di loro, al centro di quello spazio spettrale. Una voce sconosciuta, attimo dopo attimo, centellina loro indizi, che svelano le loro identità, i loro segreti, il loro passato, schierandoli senza via di scampo l̉uno contro l'altro. (Mymovies)."
""Two men wake up at opposite sides of a dirty, disused bathroom, chained by their ankles to pipes. Between them lies a dead man loosely clutching a hand-held tape player and a handgun. Each finds a tape the perfect fit for the player in their back pocket. They play the tapes. One is threatened, the other isn't. But they have a task: One must kill the other by 6:00, or his wife and daughter will die. They find hacksaws in a toilet, and try to cut the chains, but it doesn't work. They are the two newest victims of the Jigsaw Killer. Through a series of flashbacks, we learn of more victims, and of the nearly-successful capture of the Jigsaw Killer, who doesn't actually kill his victims. Instead, he finds ways to make them kill either themselves, or each other, and he thinks the entire 'game' out perfectly, with no other ways out. Or so it would seem"--edited from IMDb."
""Obessed with teaching his victims the value of life, a deranged, sadistic serial killer abducts the morally wayward. Once captured, they must face impossible choices in a horrific game of survival. The victims must fight to win their lives back, or die trying"--Container."