Linked Data Explorer

"A retired teacher reminisces about his years at Brookfield School, the thousands of boys he had known, and his happy marriage."@en
"Mr. Chips and all his adventures; and what Mr. Chips taught me."@en
"Memories of a schoolmaster and stories of his former pupils."@en
"Román z prostředí anglické internátní střední školy rozvíjí v úsměvných situacích a zápletkách životní osudy středoškolského profesora od sedmdesátých let minulého století do doby po první světové válce."
"The enduring classic depicting a gentle English schoolmaster's dedication to his profession."
"Arthur Chipping is the new Latin master at an English boy's boarding school. The eccentric schoolmaster lives a full, rich life within the cloistered school, defined by his role as the intellectual shepherd of generations of young students. Then while traveling through the countryside on summer holiday, he unexpected falls in love. His new wife ignites his passion and brings him out of his shell."@en
"Depicts the career of a gentle schoolteacher at an English public school. Arthur Chipping ("Mr. Chips") is a middle-aged bachelor who falls in love with and marries a young woman whom he has met on a mountaineering vacation. They live happily at Brookfield School until her death, only a few years later. Mr. Chips devotes the rest of his life to educating many generations of boys."
"Depicts the career of a gentle schoolteacher at an English public school. Arthur Chipping ("Mr. Chips") is a middle-aged bachelor who falls in love with and marries a young woman whom he has met on a mountaineering vacation. They live happily at Brookfield School until her death, only a few years later. Mr. Chips devotes the rest of his life to educating many generations of boys."@en
"The classic story tells of a most beloved, triumphant schoolmaster."@en
"Destinado a niños a partir de 13 aõs : nivel 4."@es
"Full of enthusiasm, young English schoolmaster Mr. Chipping came to teach at Brookfield in 1870. It was a time when dignity and a generosity of spirit still existed, and the dedicated new schoolmaster expressed these beliefs to his rowdy students. Nicknamed Mr. Chips, this gentle and caring man helped shape the lives of generation after generation of boys. He became a legend at Brookfield, as enduring as the institution itself. And sad but grateful faces told the story when the time came for the students at Brookfield to bid their final goodbye to Mr. Chips. --From publisher's description."
"Tells the story of a much-beloved schoolteacher, through the long years of his tenure at the boys' school where he taught. Mr. Chipping's inability to connect with the boys at the school as well as his initial shyness is conquered when he marries a young woman he meets on holiday. "Chips" goes on to have an illustrious career as an inspiring educator at Brookfield."@en
"Hilton’s inspiring short novel about a beloved teacher’s remarkable role in his students’ lives, through decades of triumph and tragedy in Britain For three generations, through war and peace, prosperity and misfortune, Arthur Chipping’s students at the Brookfield School have called him Mr. Chips. Beginning in his unpolished first years as a new teacher, through the end of the nineteenth century and well into radical changes of the twentieth, Mr. Chips has shaped the lives of the young men in his class. And when Britain is threatened by the outbreak of the First World War, it is Mr. Chips who must lead the school that has already counted on him for so much. Made into two remarkable films and other retellings on stage and television, Goodbye, Mr. Chips has endured as a revelation of the difference one good teacher can make in countless lives."
"The story of a beloved British public schoolmaster, whose career spans from 1870-1928, is told through scenes showing comic and tragic events in his life."@en
"An aged teacher and former headmaster of a boarding school recalls his career and his personal life over the decades."@en
"故事以主人翁齊平來到一所擁有優良教學傳統的男子學校教拉丁文為開端.齊平先生態度認真但舉止在學生眼裡卻有些笨拙,剛開始被學生捉弄,經過一些事件之後卻得到學生的愛戴.齊平實行愛的教育與校長認為壞學生就應體罰完全背離.在一次休假的旅程中齊平認識了凱西,齊平溫文有禮,而凱西活潑談使雙方互相吸引著,遂結為夫妻一同回到學校,在校園裡成為人人稱羨之神仙眷侶.無奈好景不常,凱西在分娩過程中與胎兒雙雙不保.齊平從得知即將當父親的雀躍一下掉入痛失妻兒的深淵之中.此後的齊平也沒有再婚,全副精力都放在學生身上,視每位學生都如自己兒子一般.若干年後,第一任校長去世,新接任的校長唯利是圖的改革讓齊平很難接受,學校課程也有了變動,尤其以往鍛鍊身體的體育課改為軍事訓練,讓一向愛好和平的齊平更痛心疾首,不過因全國上下籠罩在民族主義之下,齊平亦無法改變現狀而萌生去職之意....電影以許多事件道出齊平為人師表的理念,並且將其一生奉獻給教育,在他孜孜不倦的教導下,學生一個個成為社會棟樑,也由此闡述了教育的理念"
"Gentle, humorous Mr. Chipping had been known familiarly to three generations of English schoolboys at Brookfield, as Mr. Chips. As he sat in his pleasant room across from the entrance to the school, Mr. Chips recalled his life there, the jokes he had made which had become classics, and the thousands he had known and regarded as "his boys." And just as gently as he lived, he faded smilingly out of life."
"Mr. Chips recalls his life at an English school for boys."@en
"Een mensenleven lang werkt Chips als leraar aan een jongensschool, gerespecteerd, maar ook bemind om zijn goedmoedige humor, tot aan zijn laatste ademtocht verweven met het leven van de school en de jongens."
"An English schoolmaster, who has taught generations of students, decides that it is time to retire."@en
"Schoolmaster plays a vital role in lives of generations of English boys."@en
"The life of an English schoolmaster whose oddities and lovableness wins him the affection of his pupils."
"Gentle, humorous Mr. Chipping had been known familiarly to three generations of English schoolboys at Brookfield, as Mr. Chips. As he sat in his pleasant room across from the entrance to the school, Mr. Chips recalled his life there, the jokes he had made which had become classics, and the thousands he had known and regarded as "his boys.""
"Read by Christopher Plummer."
"For three generations, through war and peace, prosperity and misfortune, Arthur Chipping's students at the Brookfield School have called him Mr. Chips. Beginning in his unpolished first years as a new teacher, through the end of the nineteenth century and well into radical changes of the twentieth, Mr. Chips has shaped the lives of the young men in his class. When Britain is threatened by the outbreak of the First World War, it is Mr. Chips who must lead the school that has already counted on him for so much. Made into two remarkable films and other retellings on stage and television, Goodbye, Mr. Chips has endured as a revelation of the difference one good teacher can make in countless lives."@en
"The story of a venerable British public schoolmaster, whose career at Brookfield Academy spans from 1870 to 1928, told through vignettes portraying comic and tragic events in his life."@en
"Life of an English schoolmaster whose oddities and lovableness win him affection of his pupils."@en
"The story of the wonderful, gentle English schoolmaster whose name has become beloved throught the world."@en
"Gu shi yi zhu ren weng qi ping lai dao yi suo yong you you liang jiao xue chuan tong de nan zi xue xiao jiao la ding wen wei kai duan.qi ping xian sheng tai du ren zhen dan ju zhi zai xue sheng yan li que you xie ben zhuo,gang kai shi bei xue sheng zhuo nong ,jing guo yi xie shi jian zhi hou que de dao xue sheng de ai dai.qi ping shi xing ai de jiao yu yu xiao zhang ren wei huai xue sheng jiu ying ti fa wan quan bei li.zai yi ci xiu jia de lu cheng zhong qi ping ren shi le kai xi,qi ping wen wen you li,er kai xi huo po tan shi shuang fang hu xiang xi yin zhu,sui jie wei fu qi yi tong hui dao xue xiao ,zai xiao yuan li cheng wei ren ren cheng xian zhi shen xian juan lu. wu nai hao jing bu chang ,kai xi zai fen mian guo cheng zhong yu tai er shuang shuang bu bao.qi ping cong de zhi ji jiang dang fu qin de que yue yi xia diao ru tong shi qi er de shen yuan zhi zhong.ci hou de qi ping ye mei you zai hun,quan fu jing li du fang zai xue sheng shen shang,shi mei wei xue sheng du ru zi ji er zi yi ban . rou gan nian hou,di yi ren xiao zhang qu shi,xin jie ren de xiao zhang wei li shi tu de gai ge rang qi ping hen nan jie shou, xue xiao ke cheng ye you le bian dong,you qi yi wang duan lian shen ti de ti yu ke gai wei jun shi xun lian,rang yi xiang ai hao he ping de qi ping geng tong xin ji shou,bu guo yin quan guo shang xia long zhao zai min zu zhu yi zhi xia,qi ping yi wu fa gai bian xian zhuang er meng sheng qu zhi zhi yi....dian ying yi xu duo shi jian dao chu qi ping wei ren shi biao de li nian, bing qie jiang qi yi sheng feng xian gei jiao yu,zai ta zi zi bu juan de jiao dao xia,xue sheng yi ge ge cheng wei she hui dong liang,ye you ci chan shu le jiao yu de li nian."
"Life in a boys' school as revealed in the recollections of an aging English schoolmaster."@en
"A retired teacher reminisces about his years at Brookfield school, the thousands of boys he had known, his happy marriage, and about the comic and tragic events in his life."@en

editor

http://schema.org/editor

genre

http://schema.org/genre

"Novela psicológica"@es
"Publikace pro mládež"
"Jugendbuch"
"Jugendbuch"@en
"Textbooks"@en
"Juvenile works"@en
"Illustrated works"@en
"Bookplates"@en
"Genres littéraires"
"Tekstuitgave"
"Young adult fiction"
"Psychological fiction"
"Psychological fiction"@en
"Psychological fiction"@es
"Anglické romány"
"Electronic books"
"Electronic books"@en
"Young adult works"
"Illustrated wrappers (book covers)"@en
"romaner"
"Translations"@he
"Romans (teksten)"
"Fiction"@he
"Fiction"@en
"Fiction"
"Fiction"@es

illustrator

http://schema.org/illustrator

name

http://schema.org/name

"Adjö, Mr. Chips"
"Good-Bye Mr. Chips"
"Farvel, Mr. Chips"@da
"Au-revoir M. Chips"
"¡Adiós, Míster Chips! : Novela"
"S Bohem, pane profesore!"
"Good-bye, Mr. Chips!"
"Goodbye Mr Chips"
"Goodbye Mr Chips"@en
"Wan shi shi biao : Li Jitong fei chang xi huan de yi ben shu = Good-bye, Mr. Chips"
"萬世師表"
"Leb wohl Mister Chips"
"Good-bye, Mister Chips [dt.]"
"Leb Wohl Mister Chips"
"Good-bye, mr. Chips"
"Le Revedere, domnule chips"
"Good-bye, Mister Chips : Roman"
"Good-bye Mr. Chips : (5. impr.)"
"萬世師表 : 李家同非常喜歡的一本書"
""Goodbye, Mr. Chips""@en
"萬世師表 : 李家同非常喜歡的一本書 = Good-bye, Mr. Chips"
"S bohem, pane profesore!"
"Au revoir, Monsieur Chips!"
"Goodbye Mr. Chips : [an immortal love story]"
"Goodbye, Mister Chips"
"Wan shi shi biao : Li jia tong fei chang xi huan de yi ben shu"
"Goodbye Mr. Chips"@en
"Goodbye Mr. Chips"
"Good-bye Mr. Chips"
"Good-bye Mr. Chips"@en
"Au revoir, monsieur Chips! : nouvelle"
"Mister Chips"
"Isten vele, tanár úr!"
"Good-bye, Mr. Chips; a play in three acts"@en
"خدا حافظ آقاى چىپس"
"Adjö, Mr. Chips! : en Kort roman"
"Good bye, Mr. Chips"
"Leb wohl Mister Chips : Roman"
"Wan shi shi biao = Goodby, Mr. Chips"
"Wan shi shi biao : Li Jiatong fei chang xi huan de yi ben shu = Goodbye, Mr. Chips"
"Goodbye, Mr. Chips [a novel]"
""Goodbye, Mr. Chips." : Dialogue cutting continuity"@en
"Farvel Mr. Chips"@da
"Au revoir, Monsieur Chips! : nouvelle"
"Good-bye, Mr. Chips / James Hilton"@en
"Lebwohl Mister Chips : Roman"
""Goodbye Mr. Chips""@en
"Good-bye, Mr. Chips / and Other Stories"@en
"היה שלום מר צ'יפס"
"Passi-ho bé, senyor Chips"@ca
"Passi-ho bé, senyor Chips"
"Leb wohl Mr. Chips : Roman"
"Khudā ḥāfiẓ āqā-yi Chīps"
"Good-Bye, Mr Chips"
"Isten vele, tanár úr! : [regény]"@hu
"היה שלום, מר צ'יפס"
"Wan shi shi biao"
"Good-bye (Mister) Mr. Chips"
"Good-bye Mr.Chips : Simplified for use in schools and for private study : Cover design: Ib Jørgensen"@da
"Good-bye, Mr. Chips, and other stories"@en
"<&gt"@he
"万世师表"
"Goodbye, mr chips"@en
"Goodbye, Mr Chips"
"Good-bye, Mr Chips"
"Good-bye, Mr Chips"@en
"Heyeh shalom, Mar Ts'ips"
"Heyeh shalom, Mar Tsʼips"
"Good-bye, Mr. Chips. [Reprinted from "The British Weekly." With illustrations.]"
"Au revoir M. Chips"
"La revedere, domnule Chips"
"Adjö, Mr Chips! : en kort roman"@sv
"Farvel Mr. Chips : Overs. fra engelsk efter "Good-bye Mr. Chips""@da
"Goodbye, Mr. Chips. [Sound recording]"
"Leb wohl, Mister Chips : Roman"
"Adeus, Mr. Chips"
"Goodbye M[iste]r Chips"
"Good-bye, mr. chips a novel"@en
"Good-bye, Mister Chips"
"Good-Bye, Mr. Chips"@en
"Good-bye, Mister Chips! Roman"
"Au revoir, monsieur Chips : nouvelle traduite de l'anglais par Maurice Rémon. Illustrations de J. Simont"
"Isten vele tanár úr!"
"Leb wohl, Mister Chips! : Roman"
"Good-bye mr. Chips"
"Good-bye, Mister Chips Roman"
"Adiós, Mr. Chips!"
"Leb wohl, Mister Chips!"
"¡Adios, Mister Chips! : Novela"@es
"al-Vidāʻ misṭar Cips"
"Au Revoir, Monsieur Chips"
"Au revoir, Monsieur Chips = ood bye, Mr. Chips"
"¡Adiós, Mr. Chips!"@es
"Adjö, mr Chips"@sv
"S Bohem, pane profesore! = [Good-bye, Mr. Chips]"
"Good-bye, Mister Chips : roman"
"Good-bye, Mister Chips! : Roman"
"Sbohem, pane profesore"
"Sbohem, pane profesore!"
"Au revoir, monsieur Chips! Nouvelle"
"Au revoir, M. Chips : ["Good bye, Mr. Chips"] traduit par Maurice Rémon. Illustrations de Jacques Pecnard. Préface d'André Maurois"
"万世师表 : 李家同非常喜欢的一本书 = Goodbye, Mr. Chips"
"Adjö, mr Chips! : En kort roman"@sv
"Goodbye, Mr. Chips"@en
"Goodbye, Mr. Chips"
"Goodbye, Mr. Chips"@es
"Wan shi shi biao : li jia tong fei chang xi huan de yi ben shu"
"Good-bye, Mr. Chips : extraits"
"Good-bye, Mr. Chips"@es
"Good-bye, Mr. Chips"@en
"Good-bye, Mr. Chips"
"Au revoir Monsieur Chips !"
"Adiós, mister Chips : novela"
"Good-Bye, Mr. Chips. A play in three acts ... Based upon the novel of the same name by James Hilton"@en
"Adiós, Mr. Chips"@es
"Adiós, Mr. Chips"
"Au revoir, M. Chips"
"Good-Bye, Mr. Chips / byJames Hilton"
"[Good-bye Mr. Chips]"
"Good-bye, Mr. Chips and other stories"@en
"Farvel, Mr. Chips!"@da
"Adjö mr Chips"
"Farvel mr. Chips"@da
"היה שלום מר צ׳יפס"
"Good-bye, Mr.Chips : Abbreviated and simplified for use in schools"@da
"Au revoir, Monsieur Chips! Nouvelle"
"Leb wohl Mr. Chips; Roman"
"Good bye Mr. Chips"
"Adios, Mr. Chips!"
"Goodbye, Mr. Chips!"
""Goodbye, Mr. Chips.""@en
"萬世師表 = Goodby, Mr. Chips"
"Adjö, Mr. Chips!"

workExample

http://schema.org/workExample