Linked Data Explorer

""L'histoire se déroule entre les deuxième et troisième épisodes de la saga Star Wars, durant la guerre des clones. La série reprend les principaux personnages des films (Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi...), de l'univers étendu (Asajj Ventress...) et en introduit de nouveaux, comme Ahsoka Tano (une padawan Togruta), ou le capitaine Rex. Les épisodes ne respectent pas la chronologie, mais sont liés entre eux (ainsi que le film éponyme) en différents grands cycles".--Site wikipédia, consulté le 21 avril 2015."
"The heroic Jedi Knights struggle to maintain order and restore peace as the Clone Wars continue to sweep through the galaxy. More and more systems are falling prey to the forces of the dark side as the Galactic Republic slips further and further under the sway of the Separatists and their never-ending droid army. Anakin Skywalker and his Padawan learner Ahsoka Tano find themselves on a mission with far-reaching consequences, one that brings them face-to-face with crime lord Jabba the Hutt. But Count Dooku and his sinister agents, including the nefarious Asajj Ventress, will stop at nothing to ensure that Anakin and Ahsoka fail at their quest. Meanwhile, on the front lines of the Clone Wars, Obi-Wan Kenobi and Master Yoda lead the massive clone army in a valiant effort to resist the forces of the dark side."@en
"Premier long métrage animé de la saga "Star wars", dont les événements se situent entre l'épisode II (L'attaque des clones) et l'épisode III (La revanche des Sith)... Pour les aficionados..."
"The heroic Jedi Knights attempt to maintain order and restore peace during a time of monumental galactic strife."@en
"The heroic Jedi Knights struggle to maintain order and restore peace as the Clone Wars continue to sweep through the galaxy. More and more systems are falling prey to the forces of the dark side as the Galactic Republic slips further and further under the sway of the Separatists and their never-ending droid army.Obi-Wan Kenobi and Master Yoda lead the massive clone army in a valiant effort to resist the forces of the dark side."@en
"Mentre le Guerre dei Cloni sconvolgono la galassia, Anakin Skywalker e la sua nuova allieva Padawan Ahsoka Tano si lanciano in una missione pericolosa per trarre in salvo il figlio rapito del signore del crimine Jabba the Hutt. Il rinnegato Conte Dooku è deciso a fare in modo che falliscano, e con la malvagia assassina Asajj Ventress al suo fianco, la missione avrà conseguenze nefaste. Intanto, al fronte, Obi-Wan Kenobi e il maestro Yoda guidano l'enorme esercito dei cloni nel valo tentativo di sconfiggere le truppe droidi e resistere alle forze del lato oscuro."
"Wanneer het zoontje van Jabba de Hutt wordt ontvoerd, komen Anakin Skywalker en andere Jedi te hulp."