Linked Data Explorerhttp://worldcat.org/entity/work/id/866642934
Voice-over translation : an overview
This book presents the first study of voice-over from a wide approach, including not only academic issues but also a description of the practice of voice-over around the globe. The authors define the concept of voice-over in Film Studies and Translation Studies and clarify the relationship between voice-over and other audiovisual transfer modes. They also describe the translation process in voice-over both for production and postproduction, for fiction and non-fiction.
Open All Close All
http://schema.org/about
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/dubbing_spain
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/cinematografia_traduccio
- http://id.worldcat.org/fast/1168781
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/synchronisierung
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/filmy_dubbing
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/vertaalkunde
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/doublage_de_films
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/cine_doblaje
- http://id.worldcat.org/fast/1904967
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/performing_arts_reference
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/off_kommentar
- http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85039852
- http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94001265
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/audiovisuel_traduction_voix_off
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/filmvertonung
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/translating_and_interpreting_in_motion_pictures
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/dubbing_of_motion_pictures
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/traduction
- http://id.worldcat.org/fast/899258
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/films_doublage
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/voix_hors_champ
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/ondertiteling
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/ubersetzung
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/doublage_de_film_sous_titrage_traduction_voix_off
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/art_film_&_video
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/tlumaczenie
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/dubbing_brazil
- http://id.worldcat.org/fast/1168772
- http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh98002863
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/cinema_traduction
- http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85088084
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/ondertiteling_boventiteling
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/traduccion_e_interpretacion
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/voix_au_cinema
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/voice_over_brazil
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/electronic_books
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/film
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/doblatge
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/voice_in_motion_pictures
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/voice_overs
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/motion_pictures_translating
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/performing_arts_film_&_video_reference
- http://id.worldcat.org/fast/1027402
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/veu_en_el_cinema
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/motion_pictures_translating_and_interpreting
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/voice_over_spain
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/866642934#Topic/audiovisuel_traduction_theorie_voix_off
- http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008009778
http://schema.org/description
- "This book presents the first study of voice-over from a wide approach, including not only academic issues but also a description of the practice of voice-over around the globe. The authors define the concept of voice-over in Film Studies and Translation Studies and clarify the relationship between voice-over and other audiovisual transfer modes. They also describe the translation process in voice-over both for production and postproduction, for fiction and non-fiction."@en
- "This book presents the first study of voice-over from a wide approach, including not only academic issues but also a description of the practice of voice-over around the globe. The authors define the concept of voice-over in Film Studies and Translation Studies and clarify the relationship between voice-over and other audiovisual transfer modes. They also describe the translation process in voice-over both for production and postproduction, for fiction and non-fiction."
http://schema.org/genre
- "Electronic books"
- "Electronic books"@en
- "Livres électroniques"
http://schema.org/name
- "Voice-over translation : an overview"@en
- "Voice-over translation : an overview"
- "Voice-over translation an overview"
- "Voice-over Translation An Overview"
http://schema.org/workExample
- http://www.worldcat.org/oclc/871644048
- http://www.worldcat.org/oclc/864140984
- http://www.worldcat.org/oclc/894968146
- http://www.worldcat.org/oclc/868296548
- http://www.worldcat.org/oclc/780688582
- http://www.worldcat.org/oclc/898179525
- http://www.worldcat.org/oclc/712805127
- http://www.worldcat.org/oclc/897199716
- http://www.worldcat.org/oclc/698485714
- http://www.worldcat.org/oclc/901547003
- http://www.worldcat.org/oclc/862485159
- http://www.worldcat.org/oclc/904312615
- http://www.worldcat.org/oclc/879620279
- http://www.worldcat.org/oclc/840851062
- http://www.worldcat.org/oclc/653087533
- http://www.worldcat.org/oclc/725010429
- http://www.worldcat.org/oclc/900919400
- http://www.worldcat.org/oclc/876340312
- http://www.worldcat.org/oclc/856647726
- http://www.worldcat.org/oclc/811387840
- http://www.worldcat.org/oclc/845845409
- http://www.worldcat.org/oclc/769983987
- http://www.worldcat.org/oclc/870338355
- http://www.worldcat.org/oclc/751147258
- http://www.worldcat.org/oclc/768796106
- http://www.worldcat.org/oclc/804865251